過去5年間で15度のインダストリーアワードを受賞

はんだ付け装置（Soldering Equipment）部門での受賞で、PYRAMAX™はんだリフローシステム（PYRAMAX™solder reflow system）のデュアルスピード機能が、高い評価を受けた。授賞式は、2011年11月15日火曜日、プロダクトロニカ2011（Productronica 2011）開催中の新ミュンヘントレードフェアセンター（New Munich Trade Fair Centre、ドイツ、ミュンヘン）にて行われた。この受賞は、 BTUにとって、過去5年間で計15回目のインダストリーアワードの受賞となり、グローバルテクノロジーアワードでは5度目の受賞となる。

デュアル（二重）レーン式リフローオーブンは、2枚の基板を平行に並べ操作することによりシングルリフローオーブン内での生産量を増やすために使用されてきた。最近までのデュアルレーンプロセスは、全く同じか似通った基板をそれぞれのレーンに並べた操作に限定されてきた。新BTU デュアルレーンリフローオーブンは、異なるスピードによるレーン操作により、異なる基板の同時処理を可能にする。

PYRAMAX リフローオーブンは、サーマルパフォーマンスの新スタンダードを確立、電子機器製造産業に最高のスループットを提供、より高い柔軟性を獲得し、今日市場において大きな力を発揮する。BTU独自のクローズドループ対流制御によって、精密な加熱＆冷却制御、一定の熱伝達機能、最高のプロセス制御、窒素消費量の削減を実現、業界一の低所有コストを提供する。PYRAMAXは、多用途性に優れ、最高の価値を持つマルチ装置である。

2005年に始まったグローバルテクノロジーアワードプログラム（Global Technology Awards program）は、エレクトロニクス表面実装アセンブリにおける優れた製品を評価する毎年恒例のアワードプログラムである。技術面において最もクリエイティブに進歩したとして高い評価を受けた受賞製品は、産業専門家により構成される審査団により選ばれる。

BTU新デュアルレーン、デュアルスピード機能、新開発フラックスマネッジメントシステムについてより詳しい情報をお知りになりたい方は、ウェブサイト www.btu.comへどうぞ。

About BTU International BTUインターナショナルは、代替エネルギー産業や電子アセンブリ市場における先進サーマルイクイップメントのグローバルプロバイダーである。BTUのイクイップメントとその技術は、プリント基板、半導体パッケージングの製造とともに、太陽電池、核燃料の製造に利用される。本社は、マサチューセッツ州ノースビラリカ、デザインや製造オペレーションを展開する。また、中国上海では、ディレクトセールスを行い、グローバルサービスを展開する。BTUの会社情報は、ウェブサイトwww.btu.comへどうぞ。  

Company Contact:
Jan-Paul van Maaren
Vice President Marketing
BTU International, Inc.
Phone:(978) 667-4111

Media Contact:
Megan Wendling
MW Associates
Phone: (239) 403-0230